保险产品

年年返还收益高 额外递增财富多
领取次数不封顶 终身保障无顾忧
交费期短累积快 资金安全早增值
经营红利共分享 专业理财投资稳

两款同保 年年无忧

两年一返  快速获益

超值保障 爱心无限

分享红利 锦上添花

满期领取 养老有依

人寿意外 双重保障：同时具备人寿与意外保障，帮助您有效抵御人寿及意外安全风险，让您的生活安稳无忧。

满期返还 保本增值：被保险人平平安安生存至保险合同满期，可领取等值于以年缴方式计算的已缴保险费的108%（十六年期）或110%（二十年期）的满期金，让您获得周全保障的同时，更能兼顾资金安全增值。

计划灵活 各取所需：两种保险期间：十六年期（缴费期八年）和二十年期（缴费期十年）可供选择，结合您自身需求灵活选择保险金额，完美契合您的保障规划！

投保便捷 无须体检：符合职业条件即可申请投保，投保手续简便、无须体检，让您轻轻松松拥有两全保障。

付费期短，保障期长：
付费期短至5年，保障期长达15年；
期满本金100%返还：
保险合同期满时，所交保费全数返还；
保费5年内绝不加价：
投保时不论性别和年龄保费相同，5年交费期内绝不加价；
无需体检，100%*保证承保：
无论保额高低，均无需体检；
保费会随赔偿返还：
若不幸意外身故，家人不仅可获意外保险金，且所付保费全数返还；若非意外身故，亦可全数返还所交保费。
*注：合同条款责任免除所含职业类型除外。

“华丽人生”保险计划由中英人寿“华丽人生”两全（分红型）保险与附加“华丽人生”提前给付重大疾病保险构成，不仅将红利分配、重疾保障、保额递增、满期给付等一网打尽，更特别增添了原位癌保障，真正成为一款保障全面的保障计划。

尤其是购买该保险计划，客户将获得４１类重大疾病保障，同时还特别针对前列腺癌等３种男性重疾和子宫颈癌等６种女性重疾，在给付重大疾病保险金的基础之上额外给付相当于当时主险保额２０％的男性／女性重大疾病特别保险金。

产品特点

一、具备保障兼退休养老功能
生存保险金开始领取日前，提供身故及全残保障；生存保险金开始领取后，每年可持续获得生存保险金，作为退休养老用途。

二、充分考虑客户权益
生存保险金开始领取日前身故或全残，以当时保单现金价值净额、合同保险金额、已交保费总额三者中最大者给付保险金。

三、全残保障范围扩大
若被保险人于生存保险金开始领取日零时之前全残，客户无需额外付费，便可享有全残扶助金保障。

四、符合个人退休规划
生存保险金开始领取日有多重选择，可依据自身退休规划，灵活选择适合的领取年龄。

中荷附加美丽人生定期重大疾病保险合同（以下简称本附加合同）依中荷美丽人生两全保险合同（以下简称主合同，代码FEA）投保人的申请，经本公司同意而订立。 本附加合同须附加于主合同后始为有效。

生死两全 双重保障
保证可保 忠实承诺
经营红利 额外分享
生存给付 老来无忧

1、身故利益给付
如果被保险人在保障期内死亡，赔偿保险金额的100%。

2、转换权益
在本附约有效期内，若被保险人的年龄未满60周岁且本附约距“缴费期满日”5年或以上，投保人可向“本公司”申请在“保险合同周年日”将本附约全部转换为“本公司”当时的终身寿险计划、两全寿险计划或养老寿险计划而无需可保性证明，其保险金额为本附约之保险金额。

生死两全 双重保障

保证可保 忠实承诺

经营红利 额外分享

生存给付 老来无忧